I think it would be interesting to have a chat mode. So players could communicate with other another more specifically. Through a chat mode, players could make detailed plans and work out strategies together. Instead of just being able to tell another player to attack someone else.
Kinda like league of legends.
I realize a chat could be problematic, but it could be censored and it would be a lot if fun.